北,今年タイ産米収入急増（NK.CHOSUN.COM　04.09.27）

北,今年タイ産米収入急増（NK.CHOSUN.COM　04.09.27）

＜機械翻訳＞

今年に入って北朝鮮に対する泰国の米輸出が大きく増えたことと現われた.

27日KOTRAバンコク貿易館(官長主徳期)の今年泰国北朝鮮貿易動向分析によれば1〜7月の中で泰国の台(対)北朝鮮米輸出額はドル833万5千ドルで昨年同期に比べて166.11%増えた.

この期間泰国の対北朝鮮輸出総額は去年動機対備20.78%増加した1億2千800万ドルを記録した.

北朝鮮に対する泰国の最大輸出品目はコンピューター及びコンピューター部品で輸出額が去年動機対備17.43%増加した2千500万ドルに至った.泰国の対北朝鮮輸出品目の中コンピューター及びコンピューター部品の比重は20%に肉薄した.

泰国の対北朝鮮輸出品目の中で米外に電気式音響.視覚信号器機(4千866.88%)と鉄鋼(1千811.13%),衣類(290.33%),木及び木製品(400.88%)などの輸出が急増したことに調査された.

この期間泰国が北朝鮮で輸入した品目の中ではエンジンオイル類の収入額が1千300万ドルで全体の30%ほどを占めて一番多かった.泰国の北漢山エンジンオイル類収入額は2002年2千100万ドルに達したが去年に収入が腰碎けになってから今年に入って再開された.

この期間泰国の対北朝鮮輸入は4千400万ドルに止めて8千万ドル以上のツルチォルルギロックした./バンコク=連合

http://nk.chosun.com/news/news.html?ACT=detail&res_id=52603&page=1

[ ●北朝鮮の経済・社会・政治 ] Posted by watch at 2004年09月28日 | コメント(0) | Trackback(0)


TrackBack

この記事の TrackBack Ping-URL :
http://watch.blogtribe.org/tbinterface.php/93857db679814478b16e6987f04758ed



コメントは投稿されておりません。

名前 :
タイトル :
URL :
コメント :