中国・青海省でチベット人僧侶5名が投獄された(ラジオ・フリー・アジア 05.02.13)
中国・青海省でチベット人僧侶5名が投獄された(ラジオ・フリー・アジア 05.02.13)
＜概訳：まこと＞
ワシントン・2月13日−ラジオ・フリー・アジア(RFA)は中国西部の青海省の当局が政治的に微妙な詩を出版したと思われる理由でここ2〜3年の間に5人のチベット人僧侶を投獄したと報じた。
匿名を希望する情報筋はRFAに対して、5人はみな1月16日前後に逮捕され、20日後には判決を宣告されたと伝えた。複数の情報筋は彼らがいま青海省の西嶺雪山付近で刑に服しているのだと語った。
この僧侶たちは僧院のゲン(導師)のTashi Gyaltsen、Tsultrim Phelgyal、Tsesum Samten、Jhamphel Gyatso、Lobsang Thargyalであると確認された。彼らはみな青海省Tsolho地方のDakar Treldzong僧院で暮らしていた。
1995年、この僧院はニュースレターを出版し始め、Tashi Gyaltsenは編集長を務めていた。情報筋は中国当局が幾つかの詩に政治的なメッセージを仄めかす文意が含まれていると言い立てていたと語った。
政府はニュースレターには現在刑期を満了しているこの僧院の3名の僧侶を賞賛する内容の詩や記事が書かれていると主張した。
ある情報筋は、Tashi Gyaltsen が「Tashi Khel僧院で幾年も勉強を重ね、再び僧院に戻り、人々に教学を行うことを始めた」と語り、「彼は僧院で非常に尊敬されている」とも付け加えた。
この事件に通じている中国当局は明確なコメントを寄越すことは無く、また判決を下された人物の身元についても明瞭な返事が無かった。
ヒューマン・ライツ・ウォッチの2005年の世界人権報告は「中国の指導者層はチベットの宗教的・文化的表現を制限し続け、チベットにおけるをダライ・ラマの政治的・宗教的影響を縮減しようとしている」と記した。
ヒューマン・ライツ・ウォッチは「厳しい抑圧がチベットの独立を支援するためのあらゆる動きを制限する」としている。
・Five Tibetan Monks Jailed in Western China(原文)
http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=9062
TrackBack
http://watch.blogtribe.org/tbinterface.php/a335f503ce6801d66cf704ca8257f199
コメントは投稿されておりません。
