北朝鮮・チベット・中国人権ウォッチ

北脱出者新聞"北朝鮮物価・為替知らせること" (NK.CHOSUN.COM 04.08.28)

"北脱出者たちの国内定着に役に立つことができる有益な情報のみを厳選して積みます."

隔週間北脱出者情報新聞`セドングネ'振出人を引き受けている北脱出者ツェスングチォル(34)さんは来る9月1日創刊を目標で広告受注,原稿請託,記事作成まで1人3役を引き受けて目鼻トルセなしに忙しい日々を過ごしている.

北脱出者たちが主軸になって作る媒体では去る5月開国したインターネット `自由北朝鮮放送'があるがオフライン媒体では`セドングネ'が初めてだ.

`セドングネ'は北脱出者たちの国内定着に役に立つことができる有用な情報だけで地面を満たすということを創刊理念で決めた.文化観光部に定期刊行物に登録しながらもニュース伝逹など実は報道以外に初めから論評機能はすることができないように特殊週刊誌に登録した位に実用性を強調した.

新聞は北脱出者たちが南韓社会に負担になる存在ではなく統一に寄与する動き手という点を浮上させて`北脱出者'という言葉を使わないで`統一である'という名称を使う事にした.

新聞地面も北脱出者たちの定着に役に立つに値する各種記事と生活情報で満たす計画だ.

崔氏は特に同僚北朝鮮脱出者などを通じて手に入れた情報を土台で作った北朝鮮物価及び為替動向に関する記事を注目してくれと言って注文した.

北家族たちにお金を送金している北脱出者たちは北朝鮮市場や農民市場で取り引きされる非公式為替や商品価格に対してあれほど関心が高いしかないというのが崔氏の説明だ.

するが`セドングネ'はいまだにがっちりしている財政基盤を確保することができなくて新聞製作でも多くの難しさに逢着している.

およそ10年がなった古くさい編集用コンピューターが事実上新聞製作設備の全部だが井州組編集長,イムホンググンシなど編集陣たちと喜んでボランティアを自ら要望して出た仲間北脱出者たちの熱意に負って新聞社としてフレームを一つずつ取り揃えて行っている.

崔氏は"これからインターネットでも領域を広げて名実共に全､�Iフライン北脱出者情報新聞で育て行く"と抱負を明らかにした./連合

http://nk.chosun.com/news/news.html?ACT=detail&res_id=51135&page=2