北朝鮮・チベット・中国人権ウォッチ

中国共産党中央は趙紫陽の告別式を八宝山で行うと決定(香港「明報」　05.01.20)

＜概約：まこと＞

[写真説明]「この写真は趙紫陽が意識不明になる1日前に撮影したものである。写真の中の趙紫陽はパジャマを着、白髪であり、目の前にはコップ1杯の水と1包の錠剤が置かれている。趙紫陽は3日間意識不明が続いた後、17日朝に逝去した。」

　中国共産党中央は先に逝去した前総書記の趙紫陽の告別式を「八宝山革命公墓」で挙行すると決定した。

　趙紫陽の評価についても既に「一方では趙は嘗て党と人民のために貢献したが、また一方では『六四』事件で錯誤も犯したのである」と決した。

　情報によると、中国共産党中央弁公庁と趙紫陽の家族は趙紫陽の死後のことを協議したことがあり、趙紫陽の告別式を「八宝山革命公墓」で挙行すると決めたという。だが、告別式の日時、規模や出席官吏の階級などに関しては未だ最終的には決まっていない。ただし、政府側は開催時間についてはすぐに決定することを望んでいるという。

　北京当局は昨日、趙紫陽を弔問する者の活動への規制を緩和し始めており、この二日間、胡同の趙紫陽の旧居に警官を配置しつつも、昨日より次々と弔問客の群れが現れ始め、人々は趙紫陽の自宅に入って弔問の言葉や花輪を送ることを許されている。民衆や趙家と親しい人々や趙紫陽の部下だった人々はともに趙の自宅内に霊堂を設け、趙紫陽に最後の敬意を表している。

　昨日の朝から深夜に掛けて、趙の家に赴く弔問客は絶え間なく、少なくない数の外国メディアの記者も霊堂に入って写真を撮っている。情報によれば、これは趙紫陽の遺族の尽力で獲得した「寛大な措置」だという。消息筋によると、指導者は現在「家族が霊堂を設け追悼を行うのは、人情の常である」という意思を示しているという。

　本紙記者は昨日の午前中に趙の自宅に弔問し、その際趙紫陽の娘の王雁南は、彼の告別式に関する手配を行い、今もなお当局と協議を行い、告別式に関して「きっと開催されるだろう」と強調した。趙の家族は、もし中国共産党中央が告別式の挙行を許可せず、趙紫陽の遺体を火葬した後に八宝山革命公墓に埋葬することができないなら、霊堂を立ち去ることはないだろうとの意思を明らかにしている。

　昨晩、記者は再び趙の家に向かったが、状況に進展があり、中国共産党中央弁公庁と趙紫陽の家族が協議した後、八宝山で趙紫陽の告別式を挙行することを決めたものの、どのような階級の官吏が告別式に参加するかなど、細部で未確定な点があるということである。

　八宝山革命公墓は北京海淀区八宝山南麓にあり、ここは指導幹部の葬儀を行う場所で、中国共産党の亡き元老の朱徳、董必武、彭徳懐などの遺灰は全てここに埋葬されている。しかし、「甚だしく錯誤を犯した」官吏もここに告別式が挙行され、埋葬されることがある。例えば、2002年7月の死去後に林彪の手先とみなされた前人民解放軍後方勤務部長の邱会作の家族は八宝山革命公墓で告別式を挙行し、「林彪集団」の20年来の主要メンバーの一人として墓が置かれている。

http://www.mpinews.com/rnews.cfm?htm=htm/rnews/50120ca1y.htm


趙紫陽死去：「葬儀、家族と相談」中国外務省(毎日新聞　05.01.20)

　【北京・大谷麻由美】中国外務省の孔泉報道局長は２０日の定例会見で、１７日に死去した趙紫陽・元中国共産党総書記に対する国家的な追悼行事は行われないものの、党員としての葬儀は実施されるとの見解を示した。元国家指導者の死去に対し、党内外から誠意ある対応を求める声が高まっていることから、これに配慮した可能性がある。

　孔局長は「趙氏は中国共産党の古い党員であり、葬儀については関係部門と趙氏の家族が相談するだろう」と述べ、党が葬儀に関与するとの見方を示した。(以下略)

http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/news/20050121k0000m030077000c.html

趙紫陽氏の死去、香港立法議会の民主派議員が黙とう(読売新聞　05.01.19)

　【香港＝関泰晴】香港の立法議会で１９日、民主党など民主派の議員２４人が、会議冒頭の議場で、親中派の反対を押し切り、趙紫陽氏の死を悼む黙とうを強行した。 (以下略)

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20050119id21.htm